Cosa significa la parola «giglio»?
Oggi il giglio ha un nome simile in molte lingue. Ma questo nome deriva dall'antico Egitto e in origine significava qualcos'altro.
La parola «giglio» deriva dal greco «leírion» probabilmente riconducibile, in base alle fonti etimologiche, a un termine dell'antica lingua egiziana che significava «fiore». È interessante il fatto che s'incontrano termini affini per la parola fiore anche nelle lingue camitiche (ilili) e in basco (lili).
Sul motivo per il quale i greci derivarono il nome del giglio dall'egiziano antico per fiore si può solo speculare.
Potrebbe darsi che nell'epoca greco-romana i greci abbiano scoperto il giglio nell'antico Egitto e lo avessero chiamato
leírion in seguito a un equivoco linguistico. Certo è che oggi il giglio ha una fonologia simile in molte lingue: per esempio in inglese (lily),
in catalano (lliri), in spagnolo (lirio), in francese (lis), in retoromancio (gilgia) e in tedesco (Lilie), tanto per menzionare alcuni esempi.
Per tutti i fan del giglio
Wonderful Day con giglio e wafer Gottlieber Hüppen «Special Edition for Fleurop»
CHF 60.50
- CHF 106.50
Wonderful Day con giglio e set regalo con diversi tipi di miele di Bee-Family
CHF 86.80
- CHF 132.80
Altri argomenti interessanti sui gigli
I gigli e la loro storia
Da quando esistono i gigli? Da dove vengono? E perché sono così popolari in tutto il mondo? Qui troverete le risposte a queste e ad altre domande.
Cosa significa la parola «giglio»?
Oggi il giglio ha un nome simile in molte lingue. Ma questo nome deriva dall'antico Egitto e in origine significava qualcos'altro.
Gigli per i terrestri e per gli dei
I gigli sono sinonimo di amore, innocenza, caducità e rinascita. Ecco perché ci sono storie emozionanti sui costumi - ma anche aneddoti dal mondo degli dei.
Il giglio della Madonna
Incanta con il suo bianco candido e rappresentava il paganesimo fino al Medioevo. Qui vi spieghiamo perché questo giglio è ora chiamato il giglio della Madonna.
Vere e proprie pazzie per il giglio regale
Il profumo inebriante del giglio reale ha portato a un contratto di compera alquanto rovinoso ed è quasi costato la vita a un cacciatore di piante. Ma leggete voi stessi.
Il giglio rosso
Tiene a bada le tempeste, facilita l'allevamento delle galline, ci aiuta a trovare un compagno ed è persino un elisir di bellezza: qui si possono imparare molte cose sul giglio rosso.
La misteriosa vita notturna del giglio martagone
Perché il giglio martagone profuma solo di notte? E come si impollinano i fiori pendoli di un giglio? Le risposte entusiasmanti a queste domande si trovano qui.