Buon Natale in 61 lingue


Chi desidera inviare gli auguri di Natale ad amici e conoscenti in tutto il mondo, può farlo anche nella lingua dei rispettivi destinatari.

Ecco come si dice ‚Buon Natale’ in alcune delle lingue più importanti:

 

Africano:  Gesëende Kersfees
Albanese:  Gëzuar Krishlindjet
Alsaziano:  E güeti Wïnâchte
Arabo:  Id milad magid
Armeno: Shenoraavor Nor Dari
Bengalese: Shuvo Baro Din
Bulgaro:  Tschestita Koleda
Chinese (cantonese):  Singdaan faailok
Chinese (mandarino):  Kung His Hsin Nien
Catalano:  Bon nadal
Ceco:  Vesele Vanoce
Corso:  Bon Natale
Croato:  Sretan Božic
Curdo: Seva piroz sahibe
Danese:  Glædelig Jul
Ebreo:  Mo’adim Lesimkha
Esquimese: Jutdlime pivdluarit
Estone:  Ruumsaid juulup
Fiammingo:  Zalig Kerstfeest
Finlandese:  Hyvää Joulua
Francese:  Joyeux Noël
Gaelico:  Nollaig Shona
Georgiano:  Gilotsavt Krist’es Shobas
Giapponese:  Shinnen omedeto
Giavanese: Sugeng Natal
Greco:  Kala Christouyenna
Groenlandese:  Juullimi Pilluarit
Hawaiano:  Mele Kalikimaka
Hindi:  Shubh Bada Din
Indonesiano:  Selamat Hari Natal
Inglese:  Merry Christmas
Irlandese: Nollaig Shona Dhuit
Islandese:  Gledileg Jol
Latino:  Natale hilare
Lettone:  Prieci’gus Ziemsve’tkus
Lituano:  Linksmu Kaledu
Macedone: Streken Bozhik
Malese:  Selamat Hari Natal
Maltese:  LL Milied Lt-tajjeb
Nepalese:  Krist Yesu Ko Shuva Janma Utsav Ko Upalaxhma Hardik Shuva
Norvegese:  God Jul
Olandese: Prettige Kerstdagen
Polacco:  Wesolych Swiat Bozego Narodzenia
Portoghese:  Feliz Natal 
Retoromancio:  Bellas Festas da Nadal
Rumeno:  Craciun fericit
Russo:  Wesjolowo Roschdestwa
Serbo:  Hristos se rodi
Serbocroato:  Sretan Božic
Singalese:  Subha nath thalak Vewa
Slovacco:  Veselé Vianoce
Sloveno:  Vesel Božic
Spagnolo:  Feliz Navidad
Svedese:  God Jul 
Tailandese:  Sawadee Pee Mai
Tamil:  Nathar Puthu Varuda Valthukkal
Tedesco:  Fröhliche Weihnachten
Turco:  Noel Bayraminiz Kutlu Olsun
Ucraino:  Wselych swjat 
Ungherese:  Kellemes karàcsonyi ünnepeket
Vietnamita:  Chuc Mung Giang Sinh

 


Verso l'alto

home